Register  Login  
     
 
Echo-Fle? AF Sydney

 
 

C'EST QUOI TELERAMA?

Télérama est un hebdomadaire culturel de référence. Il couvre l’actualité télévisuelle, cinématographique, littéraire, musicale, théâtrale, et depuis peu cybernétique également. Cette activité permet de faire découvrir ce magazine dans un premier temps. Puis, à partir d’informations couvertes dans le magazine, les apprenants mettent en pratique diverses compétences linguistiques telles que la négociation, l’expression de l’opinion, la justification et le conseil.

Sites Internet exploités:

www.telerama.fr

http://fr.wikipedia.org/wiki/Télérama

 

Public visé
objectifs
Durée totale estimée :
 
Niveau AFS :
Conversation
Niveau SUPERIEUR
 
 
 
 
 
Niveau CECR :
C1/C2
 
Fonctionnels :
  • émettre des hypothèses sur la nature d’un magazine;
  • émettre des hypothèses sur l’origine d’un magazine ;
  • sélectionner des informations essentielles sur la page d’accueil d’un site Internet ;
  • présenter le contenu de la rubrique d’un magazine ;
  • expliquer l’évolution d’un magazine de ses origines à nos jours ;
  • choisir une émission de télévision en fonction de la critique qui en est faite ;
  • négocier le choix d’une émission de télévision ;
  • échanger des opinions sur le thème d’un livre ;
  • parler d’un livre qu’on a aimé / pas aimé ;
  • conseiller/déconseiller un livre ;
  • parler des ses goûts littéraires.
  
Notionnels :
  • la lecture globale ;
  • la justification ;
  •  l’opposition ;
  • la concession ;
  • les superlatifs/comparatifs ;
  • la cause ;
  • la conséquence.
 
 
Socio-culturels :
  • Découverte d’un magazine culturel français.
 
 
Nombres de séances :
1
 
Durée de chaque séance :
3h
 
Type de production attendue :
 
Production orale 
 

 

Travail à réaliser en amont
  • L’enseignant se familiarise avec le magazine en ligne s’il/elle ne le connaît pas.
  • Il est préférable que les apprenants aient déjà pratiqué la lecture globale. Toutefois, cette activité peut aussi être un entraînement à ce type de lecture.
  • Photocopier les fiches de travail 1 & 2.

 

Déroulement :
 
Découverte du magazine Télérama :
 
En classe : 
 
1. Objectif fonctionnel :
*émettre des hypothèses sur la nature du magazine.

- Demander aux apprenants s’ils connaissent Télérama.
- Si certains le connaissent, leur demander de patienter et de
   laisser les autres apprenants émettre
 des hypothèses.
- L’enseignant guide les apprenants à partir du nom (travail sur le suffixe). Par exemple, dans Télérama, il y a le mot télé. Dans quels autres mots on trouve le mot « rama » ? le mot panorama par exemple. Un panorama est quelque chose donnant une vue d’ensemble, etc. Cette activité ne devrait pas prendre plus de 5mn.
 
 
Au laboratoire informatique :
 
1. Former des groupes de deux apprenants et distribuer la fiche de travail 1.

2. Objectifs fonctionnels :
* sélectionner des informations essentielles sur la page d’accueil du site Télérama ;
* confirmer ou infirmer une hypothèse sur la nature de Télérama.

- Lire la question no1.
- Si les apprenants n’ont pas l’habitude de la lecture globale, il faut leur préciser qu’ils n’ont pas besoin de tout lire. Dans 
le contexte  de la page d’accueil d’un site, la lecture des onglets et des mots ou phrases titres en caractères gras/soulignés peut leur donner une vision d’ensemble sur la nature du site. 
- Limiter le temps de lecture à 1mn.
- Limiter l’échange d’opinion à 8/10mn.

3. Attribuer une rubrique du magazine à chaque groupe.

4. Objectifs fonctionnels :
* sélectionner des informations essentielles dans une rubrique du magazine en ligne ;
* présenter le contenu de la rubrique du magazine en ligne.

-
Lire la question no2.
- Limiter le temps de recherche d’information à 10mn et le temps de parole pour chaque groupe à 5mn.

5. Objectif fonctionnel :
* émettre des hypothèses sur l’origine de Télérama.

-
Lire la question no3.
- Les échanges d’hypothèses ne devraient pas dépasser 5mn.

6. Objectifs fonctionnels :
* sélectionner des informations essentielles sur l’origine Télérama
* expliquer l’évolution du magazine de ses origines à nos jours.

- Lire la question no4.
- La lecture globale ne devrait pas dépasser 5mn et la discussion 10mn.

7. Objectifs fonctionnels :
* choisir une émission de télévision en fonction de la critique qui en est faite dans Télérama ;
* négocier le choix d’une émission de télévision avec un partenaire.


- Lire les questions no5 & 6.
- Veiller à ce que la lecture globale ne dépasse pas 10mn.


8.Objectif fonctionnel :
* Sélectionner une information très précise sur la page d’un
   magazine en ligne.

- Lire la question no7.
- Les apprenants choisissent rapidement et impriment la critique d’un  livre qu’ils n’ont pas lu. 
Attention ! Si tous les 
apprenants lancent leur impression en même temps, l’imprimante risque de ne pas apprécier ! Veiller à ce que les impressions se fassent l’une après l’autre.
 
Retour en classe :
 
Travail à partir d’articles de Télérama :
 
10. Distribution de la fiche de travail 2.

11. Objectif fonctionnel :
* Echangez des opinions sur le thème d’un livre.

- Lecture attentive à haute-voix du texte « Je n’ai pas lu, mais j’ai adoré » et explication du vocabulaire nouveau.
***** Télérama sert à parler de livres qu’on n’a pas lu 
- Discussion à propos du texte, à partir des questions proposées sur la fiche de travail 2.

12. Objectif fonctionnel :
* parler d’un livre qu’on a aimé / pas aimé (sans l’avoir lu !). 

- Lire la question no2.
- Cette fois-ci, les critiques de livres devraient être lus attentivement pour recueillir le plus d’informations possibles car
les apprenants vont devoir prétendre qu’ils ont lu tel ou tel livre.
- Expliquer aux apprenants qu’ils ne doivent pas hésiter à exagérer, à imaginer le contenu du livre dont ils parlent avec
leur partenaire.

13. Objectif fonctionnel :
* Conseiller/déconseiller un livre. 

- Lire la question no3.
- Demander aux apprenants de poser des questions à celui/celle qui essaie de les convaincre.

14. Objectif fonctionnel :
* Parler des ses goûts littéraires.

- Terminer avec une discussion générale sur les goûts littéraires des apprenants.
- Que lisent-ils en ce moment ?  
 -Pourquoi lisent-ils ces livres en particulier ?
- Ont-ils été influencés par la critique dans le choix de ces livres ?
- Sont-ils d’habitude influencés par la critique ?
- S’ils ne lisent rien en ce moment, pourquoi ?
- Quels sont leurs auteurs préférés ? Pourquoi ?
- Quel sont leurs livres préférés ? Pourquoi ?
- Quels livres qui les ont le plus marqués ? Pourquoi ?
- Quels sont les auteurs qu’ils détestent ? Pourquoi ?
- Quels sont leurs premiers souvenirs de lecture ?
- S’ils ne pouvaient garder qu’un seul livre, lequel choisirait-il ?
  Pourquoi ?
  
Pour aller plus loin :
 
  • Beaucoup d’interviews d’auteurs sont disponibles en vidéo sur le site de Télérama. Les apprenants pourraient par      exemple regarder une de ces vidéos chez eux et en parler lors du cours suivant.

 

Réalisation: Sophie Coutand-Marin

 
 
 
©2007-2008 Alliance Française de Sydney, all rights reserved    -   HOME - COURSES - PHOTOS - GAMES - INFOS - LINKS - ECHO-FLE? - CONTACT US - STUDENT FORUMS    -   site by tiptopweb