Register  Login  
     
 
Echo-Fle? AF Sydney

 
Intonation expressive
.
Vous êtes actuellement sur la fiche Prof. Vous avez la possibilité de vous rendre sur la fiche élève.
.
Activité à ne faire que pour comparer les variantes que les émotions introduisent dans la courbe intonative neutre. Faire des jeux de changements d’expressivité avec la phrase neutre de départ.
 .
1/ Répéter :
(Introduction à la phonétique corrective, P & M Léon, hachette et Larousse, p.83, diagramme 21 à 26)
.
Même travail selon les 3 schémas d’intonation expressive proposés, lorsque c’est possible.
  1. Il révisera pour son examen pendant les vacances.
  2. Elle ne peut pas recommencer ce travail.
  3. Elles nous contacterons à leur arrivée.
  4. Nous allons les chercher à l’aéroport.
  5. Elles nous invitent à dîner chez elles.
 
Quelle intonation utiliseriez-vous pour ce type de phrase ? (le prof les dira avec une intonation neutre. Après leur essai, le prof suggèrera une intonation à répéter.)
2/ Appréciatif, gourmet:
  1. J’ai acheté ce petit vin de pays, je te le fais goûter, tu m’en diras des nouvelles !!!...
  2. Elle cuisine un de ces bœufs bourguignons, mijoté pendant des heures, sur son poële à bois, un régal !!!...
 
3/ Etonnement:
- Tiens, il y a de la lumière.
- De la lumière ? Qu’est-ce qu’il se passe ?
 
- On m’a demandé d’apporter ce panier.
- Ah ? qu’est-ce qu’il y a dans ce panier ?
 
4/ Agacement:
- Je suis venu mais j’ai la grippe
- Mais alors, il ne fallait pas venir !
 
- Il a protesté et il est parti.
- Mais il fallait le retenir !
 
5/ Déception et énervement:
- L’ordinateur ne marche pas.
- Ah non ! juste le jour où je dois l’utiliser avec la classe !
 
- Elise ne viendra pas samedi.
- C’est pas vrai, moi qui me faisait une joie de la revoir !
 
6/ Réponse catégorique:
- Ecoute...Fais-le !
- Ah NON ! Je ne le ferai pas, ce n’est pas mon rôle après tout!
 
- Et si tu adoptais un petit chien ?
- Ah NON, jamais de la vie ! Et puis quoi encore ? Adoptes-en un toi-même, de chien !
 
 
7/ Répéter selon l’intonation indiquée :
« Comment ? Tu te maries et tu ne m’as rien dit ? »
« Elle a travaillé très dur toute la journée . » 
  •          vous êtes surpris (e)
  •          vous êtes fâché (e)
  •          vous êtes content (e)
  •          vous êtes las (se) , fatigué(e)
  •          vous râlez, maugréez
  •          vous êtes ironique
 
(Faire remarquer que la césure intervient toutefois au même endroit dans la phrase)

 
 
 
©2007-2008 Alliance Française de Sydney, all rights reserved    -   HOME - COURSES - PHOTOS - GAMES - INFOS - LINKS - ECHO-FLE? - CONTACT US - STUDENT FORUMS    -   site by tiptopweb